Keine exakte Übersetzung gefunden für الأخذ بالرعاية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأخذ بالرعاية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'ai réussi à la convaincre de se concentrer à empêcher l'état de nous prendre la garde de Jake.
    تمكنتُ من إقناعها بالتركيزِ على إيقاف الولاية (من أخذ رعايةِ (جايك عندما ينتهي ذلك
  • Honnêtement, qui se fait virer d’une crèche ?
    صدقاً ؟ من أخذ طرد من الرعاية النهارية ؟
  • Ca montre que tu peux retirer une fille d'une famille, mais que tu ne peux pas retirer la famille à la fille.
    فقط اوضحتي لي انهم بإمكانهم اتخاذ فتاة من نظام الرعاية لكنهم لا يستطيعون و لكنهم لا يستيعون اخذ الرعاية من هذه الفتاة
  • Notre politique de santé a, depuis, encouragé une approche globale aux soins de santé primaires, qui est favorable aux pauvres.
    ومنذ ذلك الوقت، شجعت سياسة حكومتنا الصحية الأخذ بنهج رعاية صحية أولية شامل ويراعي مصالح الفقراء.
  • La qualité des services de puériculture a augmenté et le coût en a été réduit.
    وجودة رعاية الطفل آخذة في الازدياد ويجري تخفيض التكلفة.
  • Je suppose que je pourrais l'emmener à l'un des foyers de groupe.
    اعتقد انني يمكن ان اخذها الى احدى بيوت الرعاية
  • - D'étudier les mesures à prendre et les structures à mettre en place pour permettre aux femmes de concilier leurs responsabilités familiales et leur carrière professionnelle;
    (هـ) إجراء مزيد من البحث عن التيسيرات التي تسهل الجمع بين العمل والرعاية والأخذ بها؛
  • Ouais, dit la fille qui, miraculeusement, n'est jamais rentrée dans ce système.
    أجل، بقول الفتاة التي بأعجوبة لم يتم أخذها إلى دار الرعاية
  • Le congé de soignant accorde à l'employé un congé d'une durée maximale de huit semaines pour lui permettre de prendre soin d'une personne gravement malade avec laquelle il a des liens familiaux étroits.
    كما تم الأخذ بإجازة رعاية المرضى التي تسمح للعامل بالاحتفاظ بوظيفته أثناء قضاء إجازة لا تتجاوز ثمانية أسابيع لرعاية فرد مصاب بمرض خطير من أقاربه من الدرجة الأولى.
  • C'est juste que s'ils m'avaient laissé prendre l'argent des sponsors avant les nationales, quand tout le monde pensait que j'allais gagner, je veux dire que j'aurais pu gagner, si je n'avais pas été blessée au dos. c'est pas grave, si tu n'avais pas été blessée au dos, j'aurais peut être quand même gagné.
    لو سمحا لي أن آخذ بعض أموال الرعاة .قبل البطولة القومية .عندما ظن الجميع أنني سأفوز ،أعني, ربما سأفوز